21. 祝贺

སློབ་ཚན་ཉེར་གཅིག་པ། 第二十一课
༼ རྟེན་འབྲེལ་ཞུ་བ།༽〈祝贺〉
༡༽ ལོ་གསར་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
1. 新年好!
༢༽ ཁྱེད་རང་ལོ་གསར་སྤྲོ་པོ་དང་། བྱ་བ་ལམ་འགྲོ་ཡོང་བར་ཤོག
2. 祝你新年快乐,万事如意。
༣༽ ཁྱེད་རང་གོ་གནས་འཕར་བར་རྟེན་འབྲེལ་ཞུ་གི་ཡིན།
3. 祝贺您荣升。
༤༽ ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་སྐུ་ཟླར་ངའི་སྨོན་འདུན་དེ་གསུང་རོགས་གནང་།
4. 请向您的夫人,转达我的祝福。
༥༽ ཁྱེད་རང་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ་གི་ཡིན།
5. 欢迎您的到来!
༦༽ ཁྱེད་རང་སྐུ་ངོ་མ་ཕེབས་པར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་གི་ཡིན།
6. 谢谢您的亲临。
༧༽ ཁྱེད་ཚོས་མུ་མཐུད་ནས་འབད་བརྩོན་བྱེད་རྒྱུ་རེ་བ་ཡོད།
7. 希望你们继续努力。
༨༽ ཁྱེད་རང་གིས་སྣེ་ལེན་གཟབ་རྒྱས་གནང་བར་ཧ་ཅང་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་གི་ཡིན།
8. 对于您热情的接待,非常感谢。
༩༽ ཁྱེད་རང་ནང་ཚགས་གནང་དང་།
9. 请不要见外。
༡༠༽ ལྷན་རྒྱས་བྱ་བ་ལམ་འགྲོ་ཡོང་བ་དང་། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན་ཞུ་གི་ཡིན།
10. 祝福大家一切顺利,吉祥如意!