第八課 打電話

སློབ་ཚན་བརྒྱད་པ། 第八課
༼ཁ་པར་རྒྱག་པ།༽ 〈打電話〉

༡༽ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། ཁྱེད་རང་སུ་བཙལ་གནང་མཁན་ཡིན་པ།
1.您好!請問您找誰?
༢༽ བཀའ་འདྲི་ཞུ་རྒྱུར་ཁྱེད་རང་སུ་ཡིན་པ།
2.請問,您是哪位?
༣༽ ཀརྨ་ཅུས་ཀྲང་ལགས་བཞུགས་འདུག་གས།
3.請問噶瑪局長在嗎?
༤༽ ཁོང་ད་ལྟ་བཞུགས་མི་འདུག ཁྱེད་རང་ལ་མཛད་བྲེལ་ཡོད་པས།
4.他現在不在,您有急事嗎?
༥༽ ཁྱེད་རང་གིས་ཁོང་ལ་ཕྱི་དྲོ་ཁོང་འགྲིམ་འགྲུལ་ཅུས་ལ་ཚོགས་འདུར་ཕེབས་རོགས་ཟེར་གྱི་འདུག་ཟེར་གསུང་རོགས་གནང་།
5.請轉告他, 下午請他在交通局開會。
༦༽ བཀའ་འདྲི་ཞུ་རྒྱུར་ཁོང་གི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ག་ཚོད་རེད།
6.請問他的電話號碼是多少?
༧༽ ཁོང་ལ་ལག་འཁྱེར་ཁ་པར་ཡོད་རེད་པས།
7.他有手機嗎?
༨༽ ཁྱེད་རང་གིས་ང་ལ་མགྲོན་བརྒྱུད་ཁང་གི་ཁ་པར་ཅིག་མཐུད་རོགས་གནང་།
8.請幫我接一下傳達室。
༩༽ ངས་ཁོང་ལ་ཕྱི་དྲོ་ཕྱི་གང་རིང་ཁ་པར་བརྒྱབ་པ་ཡིན།
9.我給他打了一下午的電話。
༡༠༽ ཁྱེད་རང་གིས་ཁོང་གི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ནོར་གནང་བཞག
10.您把他的電話號碼給弄錯了。